chanchan cafe

(Philippe Claudel)
去看《別問愛是誰》首映，我還以為是《別問我是誰》，同是Kristin Scott Thomas，上一次的The English Patient 譯作別問我是誰，其實很好，這一次I’ve loved you so long，我比較喜歡原名。 
導演是Philippe Claudel，我不認識，他就在台上，聽他講話，率直可愛，47歲，作家，教師，第一次拍電影，聽起來他的電影應該不錯。 
確實不錯。 
開場就是Kristin Scott Thomas的面部特寫，震撼，全片貫徹人物特寫的風格，大光圈淺景深大特寫，充分表現演員，導演、攝影師的功力。一個眼神、一次凝睇、一次眨眼、一滴眼淚、每一個發音、嘴唇每一次顫動、吐音間的每一次吞咽……都被放大100倍，一切細節那麼完美，所以震撼。 
電影開首是Kristin Scott Thomas演的Juliette坐牢15年後，回歸社會，住進妹妹Léa安穩的家。神秘、哀傷、罪惡衝擊了一個平凡的家庭。然後是，Juliette因殺死自己6歲的兒子被判坐牢15年，那麼駭人的罪行。最後是殺人真相：兒子患上絕症，作為醫生的Juliette不堪兒子的痛苦，最後為兒子注射讓他離去。 
Juliette一個人承受了生命中的罪與痛。 
導演、攝影師的描寫能力那麼出色，Philippe Claudel不像第一次拍電影；演員的演繹，都那麼出色，看Kristin Scott Thomas和Serge Hazanavicius，真實得不像演戲，真實就是最好的戲劇效果，生命中的痛與孤獨那麼真實。 
Juliette作為一個母親的痛與孤獨，15年的牢獄如何可消減？Juliette的妹妹Léa，對童年往事有意或無意的失憶，甚至對Juliette的罪與愛都那麼無助。Léa的大學同事，同時在獄中教書，所以他了解Juliette，了解罪與孤獨。負責接待Juliette定期到警署報到的警員，把她當成朋友，跟她談他失敗的婚姻，談理想，他告訴Juliette終於下定決心去追求理想，結果是吞槍自殺。Juliette的媽媽，老人癡呆，在老人院，任何人都認不出，偏偏認得Juliette。Léa的兩個小女兒，收養的越南人，貧窮或者無父無母，法國或者越南，有歷史的罪與痛。Léa的丈夫，編字典，好多年了還在編同一本字典，足球是生命中重要的亢奮。他爸爸中風，不能言語，整天都呆在書房，能閱讀能聽音樂，以及能笑。 
他的笑是影片中最純真可愛的笑，能笑，生命就很好。 
記得另一套深刻演繹孤獨或寂寞的電影是《lost in translation》。 
在快樂與痛苦中，我們都正常地生活，但我們都孤獨。關於我們的孤獨，甚麼才是最後的救贖？

我總是那麼沉迷，路上的風景。

抱恙在家，才發現園中的小番茄已近於枯萎，樹上還有未採摘的小紅果，於是，伸手，扯一兩個，味酸中有甜，沒有街市買的甜，這幾棵就是上次吃鮮甜的小番茄後撒幾顆在泥土中就茁壯成長。
現在流行有機，有機就比較好吃，但有機就有蟲害，所以生吃時就要小心。
其實我並不太愛吃番茄，小時候最怕渴的就是番茄汁，味怪濃超酸，去M記吃薯條，我也不醮茄汁。
茄汁是ketchup，有人說，ketchup一字的來源就是粵語的「茄汁」，我也想知道，希望有人可以研究一下，不過，維基上說，ketchup這個字早在1690年就以catchup出現，而且只是a high East-India Sauce，與番茄無關，到1711就出現ketchup。1690是康熙二十九年，香港是甚麼世代呢？廣東或香港有茄汁這回事嗎？看來ketchup茄汁這同名異姓的的家伙並無浪漫的血綠關係。
番茄，內地叫西紅柿，到底這是茄還是柿呢？番茄與茄子有關嗎？番茄原產於南美，明代趙山函的《植品》中記載了萬曆(1573—1617)年間西方傳教士傳入了西番柿(即番茄、番茄)。明人朱國楨的《湧幢小品》(成書於1609至1621間)中有這樣的記載：「黔中，……又有六月柿，莖高四五尺。一枝結五實，或三四實，一樹不下二三十實，火傘、火球，未足為喻。條似蒿，葉似艾，花似榴。種來自西番，故又名番柿。」
番茄大約因為貌色似柿，故名之柿，而番茄跟茄子有關嗎？當然有關，番茄與茄子同屬於茄科，茄科著名的品種還有馬鈴薯、指天椒、辡椒、枸杞等。
1621年至1690年之間，會出現茄汁嗎？天曉得。
哎呀，而其實，我只是吃了一堆自家種的小番茄，我只是想找吃Goulash的地方，因為我記得Goulash裡面有番茄。結果，google了一大堆。如果最終找不到，我就自己製作，只是牛肉湯，洋葱、蒜頭、薯仔、牛肉、上湯、一點自家種的小番茄、一點自種指天椒、再加幾片bay leaves就一定似模似樣。希望你喜歡。

春天來了，每天早上上班，總是突然遇見，這一行宮粉羊蹄甲，可媲美櫻花。